Как мне обратиться в Европейский суд в Страсбурге? Сколько мне могут присудить в случае выигрыша ?

Содержание
  1. Как обратится в страстсбурский суд
  2. Как обратиться в Европейский Суд по правам человека?
  3. Добро пожаловаться в Европейский суд! // МК-Урал. №53. 2006
  4. Как подать жалобу в Европейский суд по правам человека?
  5. Адрес, факс, телефон и официальный сайт ЕСПЧ
  6. Порядок обращения в Европейский Суд по правам человека
  7. Совет 1: Как обратиться в европейский суд
  8. Как мне обратиться в Европейский суд в Страсбурге? Сколько мне могут присудить в случае выигрыша ?
  9. Подать жалобу в ЕСПЧ
  10. Отзывы людей кто обращался в еврлпейский суд
  11. Обращение в ЕСПЧ
  12. Порядок обращения в ЕСПЧ
  13. Европейский Суд
  14. Ответ на обвинения «российских юристов» ЕСПЧ в подмене предмета жалоб
  15. Новое в блогах
  16. Кто может обратиться с жалобой в Европейский Суд
  17. Европейский суд адрес
  18. Как мне обратиться в Европейский суд в Страсбурге? Сколько мне могут присудить в случае выигрыша ?
  19. Европейский суд по правам человека
  20. На что можно жаловаться в Европейский Суд
  21. Какие дела рассматриваются в Европейском суде по правам человека?
  22. Какие дела рассматриваются Судом Страсбурга?
  23. Рекомендации по заполнению формуляра жалобы в Европейский Суд по Правам Человека
  24. Порядок обращения в ЕСПЧ
  25. Язык жалобы в европейский суд по правам человека
  26. Пошлина за обращение в европейский суд по правам человека
  27. Порядок направления жалобы в европейский суд по правам человека
  28. Страсбург, инструкция по применению. В каких случаях нужно обращаться в ЕСПЧ и как это сделать
  29. Когда пытают в полиции
  30. Когда разлучают с семьей
  31. Когда помещают в психбольницу
  32. Когда нужно срочное вмешательство

Как обратится в страстсбурский суд

Как мне обратиться в Европейский суд в Страсбурге?  Сколько мне могут присудить в случае выигрыша ?

Иное лицо допускается к делу в исключительных случаях (по Правилу 36 Регламента). В некоторых случаях субъекту может быть разрешено самостоятельно представлять себя.

На этапе направления заявления формально иметь адвоката необязательно.Заявление в ЕСПЧ – это крайняя мера.

Она может использоваться только тогда, если субъект прошел высшие инстанции в своей стране. На направление заявления в Страсбургский суд дается полгода. Исчисление срока начинается с даты принятия высшей государственной инстанцией соответствующего спорного акта.Особое значение имеют события, предшествовавшие направлению заявления.

В частности, имеются в виду внутригосударственные разбирательства. Возможность обращения в ЕСПЧ должна накладывать определенный отпечаток на тактику ведения производства в национальных судах.

В первую очередь во всех местах, где это будет уместно и необходимо, следует ссылаться на Конвенцию и международную практику.

Как обратиться в Европейский Суд по правам человека?

Жалоба не принимается, если заявитель не понес значительный ущерб. Кроме того, суд, по своему усмотрению, может отклонить любую жалобу, если сочтет ее неприемлемой (та же статья конвенции). Санкт-Петербург Бесплатная оценка вашей ситуации

Подскажите пож-та суть вашего обращения в суды на терр-рии РФ — с каким иском (заявлением) вы обращались.

Краснодар

Добро пожаловаться в Европейский суд!

// МК-Урал. №53. 2006

Российская Федерация ратифицировала конвенцию 5 мая 1998 года.

Жалобы на нарушения допущенные, до ратификации Конвенции, рассмотрению не подлежат. Ответчиком по жалобе может быть только государство.

— Какие жалобы в Евросуд и по каким статьям наиболее распространены? — По общему числу обращений, конечно , дела гражданские составляют подавляющее большинство. Больше двух третей.

На втором месте дела уголовные, несколько административных и арбитражных споров.

А то, что сокращается число (повторяю, в процентном соотношении) уголовных дел и увеличивается число гражданских дел, это вполне понятно.

— Может ли Страсбургский суд рассмотреть жалобу человека, которого российский суд признал виновным в убийстве? — Рассмотрение возможно в случае приемлемости жалобы.

Как известно разбирательство дел в суде делится на две стадии – решение о приемлемости и рассмотрение по существу. Условия приемлемости содержатся в ст.34 и 35 Конвенции.

Как подать жалобу в Европейский суд по правам человека?

Например, заключенный, которого пытали, жалуется в Европейский суд на нарушение со стороны государства статьи 3 Конвенции; истец в гражданском процессе, чей иск не рассматривается в национальном суде уже в течение 7 лет, обращается в Европейский суд с жалобой на нарушение статьи 6 Конвенции; журналист, которого преследуют за критику в средствах массовой информации действий властей, обращается в Европейский суд с требованием признать нарушение статьи 10 Конвенции, и т. д. Но в практике Европейского суда существуют и другие понятия жертвы.

Лицо может быть признано потенциальной жертвой в случае, если оно подвергается реальному риску применения к нему законодательства, противоречащего Европейской конвенции, и его права, закрепленные в Конвенции, будут нарушены.

Адрес, факс, телефон и официальный сайт ЕСПЧ

Это помогает работать российской почте.

Однако название страны отправления в случае, если в ней используется не тот же самый язык, что и в стране адресата, указывается и на языке страны отправления, и на языке страны адресата (или английском языке), то есть: «Россия — Russie» (по-французски) или «Россия — Russia» (по-английски).

С правилами оформления международных почтовых отправлений «Почты России» Вы можете ознакомиться .

Правила оформления почтовой корреспонденции могут быть иными, если Вы обращается к почтовым услугам, предоставляемым другими организациями, например, . Обратите внимание, что жалоба должна быть направлена в Европейский Суд по правам человека по почте.

Порядок обращения в Европейский Суд по правам человека

По истечении этого срока ЕСПЧ не сможет принять жалобу к рассмотрению.

Жалоба может быть подана против одного или нескольких государств, подписавших Конвенцию, которые, по мнению гражданина, нарушили (посредством действий или бездействия, затрагивающих его напрямую) положения Конвенции.

Действие или бездействие, на которые жалуется гражданин, должны быть совершены органом власти государства-ответчика (например, судом или административными органами).

ЕСПЧ не рассматривает жалобы против отдельных граждан или частных организаций — например, коммерческих фирм.

Жалоба должна касаться одного или нескольких прав, закрепленных в Европейской Конвенции.

Заявления о нарушении могут касаться целого ряда проблем, в том числе: пытки и жестокое обращение с заключенными; незаконное содержание под стражей; процессуальные нарушения при рассмотрении гражданских и уголовных дел; дискриминация в осуществлении

Совет 1: Как обратиться в европейский суд

2 На руках у вас должно быть соответствующее постановление об отказе. Обратиться в Европейский суд вы имеете право в течении шести 6 после этого.

3 Вы проверяете, подпадает ли ваше дело под юрисдикцию Европейского суда. В Страсбурге возьмутся за ваше дело только в том случае, если относительно вас нарушены положения Конвенции о правах человека. Текст Конвенции можно найти, набрав соответствующий запрос в любом поисковике.

4 Вы пишете обращение в Европейский суд. Образец можно скачать на сайте самого Европейского суда или его русской справочной версии (http://europeancourt.ru). В первом письме можно написать обращение в свободной форме, надо только кратко и четко изложить суть дела, указать, что вы уже обращались в суды на территории своей страны.

В письмо необходимо вложить копии решений российских судов. Обязательно укажите, какие правовые нормы относительно вас были нарушены.

Как мне обратиться в Европейский суд в Страсбурге?

Сколько мне могут присудить в случае выигрыша ?

Важно понимать, что обращение в ЕСПЧ актуально только тогда, когда власти РФ вынесут окончательное решение по интересующему вопросу.

Ранее Страсбургский суд принимал к рассмотрению жалобы российских граждан после того, как им отказывали суды кассационных инстанций.

Теперь практика сложилась таким образом, что в Европейский суд можно обратиться только после подачи надзорной жалобы в президиум суда субъекта РФ, потом в Верховный суд Российской Федерации, а потом в Президиум Верховного Суда Российской Федерации (в его соответствующую коллегию). В Европейский суд по правам человека можно обратиться в срок, не превышающий шести месяцев, с момента исчерпания последнего национального средства защиты своих прав.

Восстановление указанного срока не предусмотрено.

Жалоба подается в Секретариат Комиссии или Секретариат Суда. Следует отметить, что в соответствии со статьей 126 Конституции РФ : высшим органом по гражданским, административным и иным спорам является Верховный суд РФ.

Подать жалобу в ЕСПЧ

Поэтому нижеприведенная информация не обязательна к прочтению.

Как подать жалобу в ЕСПЧ с помощью нашего адвоката/юриста по ЕСПЧ: подробно

  • письма в наш адрес — Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

К письму следует приложить (если дело прошло хотя бы первую инстанцию):

  1. копии любых иных документов по Вашему усмотрению.
  2. сканированные или снятые на фотоаппарат решения судов всех инстанций; размер изображений следует оставить в оригинальном качестве (не редактировать);
  3. сканированные или снятые на фотоаппарат или в текстовом формате заявления в суд, все жалобы, включая апелляционные и кассационные на решения судов первой и последующих инстанций;

Если потребуется дополнительные документы мы Вам об этом сообщим. Текст письма можете оставить пустым.

Источник: http://econsalting.ru/kak-obratitsja-v-strastsburskij-sud-62471/

Отзывы людей кто обращался в еврлпейский суд

Как мне обратиться в Европейский суд в Страсбурге?  Сколько мне могут присудить в случае выигрыша ?

  1. Как обжаловать решение комитета ЕСПЧ по жалобе заявителя Нуритдинова Д.Н. 19361/18?
  2. Надо указывать сумму в доверенности на получение компенсации по решению еспч.
  3. Возможно ли в основу судебного решения практику Европейского суда по правам человека?
  4. Подача жалобы в еспч по гражданскому делу.

    Какой срок? 6 месяцев или 4?

  5. Помогите пожалуйста сейчас узнать судьбу жалобы в ЕСПЧ номер 57739/13
  6. Узнать о судьбе жалобы в ЕСПЧ по номеру досье.
  7. Публикации
  8. После какой инстанции можно подавать жалобу в ЕСПЧ.

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет: Бесплатно с мобильных и городских Бесплатный многоканальный телефон Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните по бесплатному многоканальному телефону , юрист Вам поможет 1.

Обращение в ЕСПЧ

  1. При обращении в ЕСПЧ.

    Сколько необходимо экземпляров формуляра и приложений к нему.

  2. На каких этапах возможно обращение в ЕСПЧ? Только после верховного суда?
  3. Публикации
  4. Посоветуйте адваката для обращения с жалобой в еспч.
  5. Решение какого национального суда является окончательным для обращения в ЕСПЧ?
  6. А можно назвать сумму госпошлины при обращении в ЕСПЧ.
  7. Прошу сообщить сроки обращения в Европейский суд по правам человека.

    6 или 4 месяца.

  8. Нужно ли обращаться с жалобой в Верховный суд до обращения в ЕСПЧ.

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет: Бесплатно с мобильных и городских Бесплатный многоканальный телефон Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните по бесплатному многоканальному телефону , юрист Вам поможет 1.

Порядок обращения в ЕСПЧ

Разбирательство дела в Европейском Суде по правам человека начинается с подачи жалобы. Данный сайт посвящен исключительно рассмотрению индивидуальных жалоб.

С 01 января 2014 года Европейский Суд по правам человека не принимает , то есть подача таковых не приводит ни к регистрации жалобы, ни к пресечению шестимесячного срока на обращение в Страсбургский Суд. Требования к оформлению жалобы также содержатся в . Требования жалобы содержатся в .

Европейский Суд

  1. После какой инстанции можно подавать жалобу в ЕСПЧ.
  2. Что нужно для подачи жалобы в европейский суд? И какие стадии для подачи туда?
  3. Возможно ли в основу судебного решения практику Европейского суда по правам человека?
  4. Как обжаловать решение комитета ЕСПЧ по жалобе заявителя Нуритдинова Д.Н.

    19361/18?

  5. Узнать о судьбе жалобы в ЕСПЧ по номеру досье.

  6. Публикации
  7. Я проиграл все суды за навязывание кредита, стоит ли подавать в Европейский суд?
  8. Верховный суд вынес решение 10 апреля, когда мне можно обратится в Европейский суд?

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет: Бесплатно с мобильных и городских Бесплатный многоканальный телефон Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните по бесплатному многоканальному телефону , юрист Вам поможет 1. Узнать о судьбе жалобы в ЕСПЧ по номеру досье.

Ответ на обвинения «российских юристов» ЕСПЧ в подмене предмета жалоб

Автор | | Хочу быть владычицей морскою, Чтобы жить мне в Окияне-море, Чтоб служила мне рыбка золотая И была б у меня на посылках А.С. Пушкин. Сказка о рыбаке и рыбке Не так давно группа заявителей, по разным причинам недовольных ЕСПЧ, подготовила и начала активно распространять в интернете так называемое (именуемое ниже по тексту опусом).

Все

Новое в блогах

Эту статью могут комментировать только участники сообщества. Вы можете вступить в сообщество одним кликом по кнопке справа. перепечаталa из 28 мая 2013, 11:27 1 3522 просмотра Идет борьба добра со злом, как поется в любимой мною песне к любимому кинофильму.

Граждане, страждущие этой борьбы всячески изворачиваются, чтобы пристыдить Европейский суд по правам человека и уличить хорошо оплачиваемых чиновников в нарушении этих прав.

Вот, например, пишут президенту суда, мол, неправ ты, президент.

За неплохие гонорары. На страждущих равноправия

Кто может обратиться с жалобой в Европейский Суд

В соответствии со жалоба в Европейский Суд по правам человека может быть подана:

  1. неправительственной организацией или
  2. физическим лицом,
  3. группой частных лиц,

которые утверждают, что они явились жертвами нарушения конвенционного права. Фактически данное правило означает, что жалоба в Страсбургский Суд не может быть подана органом публичной власти (должностным лицом) или организацией, за которую государство само несет ответственность.

Европейский суд адрес

  1. Как, по какому адресу, и сколько стоит исли подат в ЕСПЧ.
  2. Написать по электронной почте жалобу в еспч, адрес электронной почты еспч.
  3. Нужен адрес эл. почты Европейского Суда по правам человека.
  4. Адрес Европейского суда по защите прав населения. Заранее спасибо.
  5. Пожалуйста как подать жалобу в Европейский суд и где взять его адрес?
  6. По какому адресу в России обращаться в Европейский суд по правам человека?

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет: Бесплатно с мобильных и городских Бесплатный многоканальный телефон Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните по бесплатному многоканальному телефону , юрист Вам поможет 1. Написать по электронной почте жалобу в еспч, адрес электронной почты еспч.

1.1. Добрый день, поищите на их сайте 2. Как, по какому адресу, и сколько стоит исли подат в ЕСПЧ.

Как мне обратиться в Европейский суд в Страсбурге? Сколько мне могут присудить в случае выигрыша ?

Мои права на уважение частной и семейной жизни нарушены гос.органами РФ. Санкт-Петербург

Консультация юриста онлайн Ответ на сайте в течение 15 минут Ответы юристов (2) 110 ответов 65 отзывов Общаться в чате Бесплатная оценка вашей ситуации Котюхова Анна-Мария Юрист, г.

Москва Бесплатная оценка вашей ситуации

День добрый! Для начала необходимо отметить, что Европейский суд по правам человека, находящейся в Страсбурге, рассматривает споры, которые возникли между государством и физическими лицами (гражданами этого государства).

Важно понимать, что ЕСПЧ создан для исполнения норм Конвенции от 04.11.1950 года О Защите Прав Человека.

Европейский суд по правам человека

  1. Как обжаловать решение комитета ЕСПЧ по жалобе заявителя Нуритдинова Д.Н. 19361/18?
  2. Публикации
  3. Узнать о судьбе жалобы в ЕСПЧ по номеру досье.
  4. Помогите пожалуйста сейчас узнать судьбу жалобы в ЕСПЧ номер 57739/13
  5. Надо указывать сумму в доверенности на получение компенсации по решению еспч.
  6. После какой инстанции можно подавать жалобу в ЕСПЧ.
  7. Подача жалобы в еспч по гражданскому делу.

    Какой срок? 6 месяцев или 4?

  8. Возможно ли в основу судебного решения практику Европейского суда по правам человека?

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет: Бесплатно с мобильных и городских Бесплатный многоканальный телефон Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните по бесплатному многоканальному телефону , юрист Вам поможет 1.

На что можно жаловаться в Европейский Суд

Л Жалоба в Европейский Суд по правам человека должна касаться нарушения или нарушений одного или нескольких прав, гарантированных Конвенцией и (или) Протоколами к ней. Это прямо следует из текста Конвенция и Протоколы к ней гарантируют соблюдение лишь небольшого числа прав, которые могут принадлежать лицу в соответствии с национальным законодательством.

Если соответствующее право гарантировано национальным законодательством, но не гарантировано Конвенцией и Протоколами к ней, с жалобой на его нарушение нельзя обратиться в Европейский Суд по правам человека.

Например, Конвенция и Протоколы к ней не гарантируют права на получение жилья ( гарантирует только право на уважение уже имеющегося у лица жилища), а также права на получение собственности ( гарантирует лишь защиту уже имеющейся у лица собственности).

Источник: http://zont22.ru/otzyvy-ljudej-kto-obraschalsja-v-evrlpejskij-sud-87608/

Какие дела рассматриваются в Европейском суде по правам человека?

Как мне обратиться в Европейский суд в Страсбурге?  Сколько мне могут присудить в случае выигрыша ?
Европейский суд (Международный Суд по Правам Человека) , действующий в Страсбурге, представляет собой эффективную международную организацию, в юрисдикцию которой входит рассмотрение жалоб, поступивших от лиц, группы лиц, или неправительственных организаций, заявивших, что права человека, прописанные в Конвенции, были нарушены.

Конвенция представлена международным договором, подтверждающим принятые обязательства государств-участников, а также их неукоснительное исполнение. К правам человека, утвержденным в Конвенции, которые защищаются Судом, причисляются:- право на судебное рассмотрение по уголовным и гражданским делам;- право на выдвижение собственной кандидатуры в выборах и право участия в них;- право на свободу вероисповедания, мысли и совести;- право на свободу мнения;- право на жизнь и неприкосновенность личности;- право на свободу распоряжаться собственностью и право на имущество;

– право на свободу объединений и других организаций.

Права, охраняемые Конвенцией, изложены в некоторых Протоколах, а также в самой Конвенции.

Какие дела рассматриваются Судом Страсбурга?

Европейский суд может правомочно приступить к разбирательству дела только после подачи жалобы. Страсбургский суд может рассматривать два вида жалоб: индивидуальную жалобу (физического лица по отношению к государству-участнику Конвенции) и межгосударственную жалобу (одной страны против другой).

Суд рассматривает лишь жалобы, которые относятся непосредственно к нарушениям прав, обозначенных в Конвенции и Протоколах.

Суд не является апелляционной, либо кассационной инстанцией в отношении национального суда и не уполномочен изменять, либо отменять принятые государственными инстанциями решения.

Кроме того, эта организация не правомочна осуществлять прямое вмешательство в работу органа власти, на работу которого поступила жалоба.

Суд рассматривает только соответственно оформленные жалобы, направленные против государств-участников, ратифицировавших Конвенцию либо Протоколы. При этом Суд не имеет права принимать к рассмотрению те жалобы, которые имеют какое-либо отношение к событиям, произошедшим до ратификации.

Перед подачей жалобы в Европейский Суд по Правам Человека необходимо убедиться, что за события, которые стали причиной нарушения прав человека несет ответственность публичная организация (органы судебной, исполнительной, законодательной власти и др.) определенного государства.

В соответствие со ст.35 п.1 действующей ныне Конвенции, жалоба может быть принята Судом к разбирательству только после применения всех имеющихся средств внутренней правовой защиты. При этом документ может быть подан в Суд не позднее шести месяцев, начиная с момента принятия окончательного решения. Жалобы, не соответствующие установленным требованиям приемлемости, не подлежат рассмотрению.

К примеру, прежде чем отправить жалобу в Европейский Суд по Правам Человека, необходимо прежде обратиться в высшую судебную инстанцию, юрисдикция которого позволяет рассмотреть ваше дело.

Но, в случае, если данный документ подается на судебное решение (например, на обвинительный приговор), а также, если дело находится в стадии обжалования, необходимости в дополнительном обращении в соответствующие инстанции нет.

При этом первое письменное обращение в Европейский Суд по Правам Человека (даже в короткой форме) является основанием для прерывания течения шестимесячного срока. В письме должен быть ясно указан предмет жалобы.

Также это может быть уже заполненный формуляр жалобы.

Обычного письма, в котором указана лишь просьба предоставить необходимую информацию, недостаточно, и оно не может служить основанием для приостановки шестимесячного срока.

Одним из немаловажных условий, которое влияет непосредственно на принятие Судом решения о рассмотрении жалобы, является факт использования всех государственных инстанций, посредством которых можно было бы ликвидировать нарушение прав. Либо предоставление Суду убедительных доказательств того, что в вашем случае, применение таких средств правовой защиты было бы бесполезным и неэффективным.

Используя государственные средства правовой защиты необходимо соблюдение всех процессуальных норм и, что особенно важно, соблюдение сроков, предписанных законом. К примеру, если жалоба отклонена по причине поступления с нарушением процедуры, или с опозданием, вероятность ее рассмотрения в Суде резко уменьшается.

Но при этом, в случаях, если объект жалобы — судебный приговор, то до обращения в в Европейский Суд по Правам Человека проходить судебную процедуру обжалования необязательно. Кроме того, в этом случае также нет необходимости обращаться к процедуре подачи прошения об амнистии, или помиловании.

Рекомендации по заполнению формуляра жалобы в Европейский Суд по Правам Человека

При подаче жалобы в Европейский Суд по Правам Человека важно помнить, что петиции к органам исполнительной, либо законодательной власти не входят в состав средств правовой защиты, которые можно эффективно использовать для обжалования.

Следует отметить особо, что более 90% поступающих в Суд жалоб отклоняется по причине несоблюдения условий, которые представлены выше.

Источник: http://prof-sommer.ru/kakie-dela-rassmatrivautsya-v-espch

Порядок обращения в ЕСПЧ

Как мне обратиться в Европейский суд в Страсбурге?  Сколько мне могут присудить в случае выигрыша ?

Разбирательство дела в Европейском Суде по правам человека начинается с подачи жалобы. Данный сайт посвящен исключительно рассмотрению индивидуальных жалоб. Наряду с ними в Страсбургский Суд может быть подана так называемая межгосударственная жалоба, то есть жалоба одного государства против другого.

С 01 января 2014 года Секретариат Европейского Суда по правам человека регистрирует новое разбирательство только в случае подачи полной жалобы на формуляре, полностью заполненном в соответствии со всеми предъявляемыми к нему требованиями, к которому приложены копии всех необходимых документов. С 01 января 2014 года Европейский Суд по правам человека не принимает предварительные жалобы, то есть подача таковых не приводит ни к регистрации жалобы, ни к пресечению шестимесячного срока на обращение в Страсбургский Суд.

Требования к оформлению жалобы также содержатся в Инструкции по заполнению формуляра жалобы.

Требования жалобы содержатся в Правиле (статье) 47 Регламента Европейского Суда по правам человека.

Критерии приемлемости, то есть условия, которым должна соответствовать жалоба, чтобы она могла быть рассмотрена Европейским Судом по правам человека по существу, описаны в разделе «Критерии приемлемости жалобы в Европейский Суд».

Жалоба и приложения к ней подаются в Европейский Суд по правам человека в одном экземпляре.

Язык жалобы
в европейский суд по правам человека

В соответствии с пунктом 2 Правила 34 Регламента Европейского Суда по правам человека жалоба может быть подана на любом из официальных языков Высоких Договаривающихся Сторон, то есть стран — членов Совета Европы.

Другими словами, жалобу не обязательно подавать на английском или французском языке, т.е. одном из официальных языков Страсбургского Суда.

Более того, никакой привязки языка жалобы к официальному языку государства-ответчика нет.

Таким образом, жалоба на Российскую Федерацию может быть подана не только на русском языке, но и на любом официальном языке стран — членов Совета Европы.

Официальными языками Высоких Договаривающих Сторон являются следующие языки:

Официальные языкиВысокие Договаривающиеся Стороны
азербайджанскийАзербайджан
албанскийАлбания, Черногория
английскийВеликобритания, Ирландия, Мальта
армянскийАрмения
болгарскийБолгария
боснийскийБосния и Герцеговина
венгерскийВенгрия
греческийГреция, Кипр
грузинскийГрузия
датскийДания
ирландскийИрландия
исландскийИсландия
испанскийИспания
итальянскийИталия, Сан-Марино, Швейцария
каталанскийАндорра
латышскийЛатвия
литовскийЛитва
люксембургскийЛюксембург
македонскийМакедония
мальтийскийМальта
молдавскийМолдавия
немецкийАвстрия, Бельгия, Германия, Лихтенштейн, Люксембург, Швейцария
нидерландскийБельгия, Нидерланды
норвежскийНорвегия
польскийПольша
португальскийПортугалия
ретороманскийШвейцария
румынскийРумыния
русскийРоссия
сербскийБосния и Герцеговина, Сербия, Черногория
словацкийСловакия
словенскийСловения
турецкийКипр, Турция
украинскийУкраина
финскийФинляндия
французскийБельгия, Люксембург, Монако, Франция, Швейцария
хорватскийБосния и Герцеговина, Хорватия
чешскийЧехия
шведскийФинляндия, Швеция
эстонскийЭстония

Однако в соответствии с пунктом 2 Правила 34 Регламента Европейского Суда по правам человека с момента коммуницирования жалобы властям государства-ответчика разбирательство должно вестись на одном из двух официальных языков Страсбургского Суда, т.е. английском или французском.

Поэтому вся переписка с Европейским Судом по правам человека, предшествующая коммуницированию жалобы, может вестись на любом из официальных языков государств — членов Совета Европы, в т.ч.

на русском, а после коммуницирования по общему правилу должна вестись на официальном языке Страсбургского Суда.

При этом в соответствии с подпунктом А пункта 3 Правила 34 Регламента Европейского Суда по правам человека Председатель (Президент) Палаты (Секции) Европейского Суда по правам человека может позволить индивидуальному заявителю продолжить пользоваться одним из официальных языков государств — членов Совета Европы даже после коммуницирования жалобы властям государства-ответчика.

В случае, если речь идет о делах III степени важности (они же фактически являются делами V категории в смысле Правил определения очередности рассмотрения жалоб Европейским Судом), переписка с заявителем может не переходить на один из официальных языков Европейского Суда по правам человека.

Наконец, мне известны случаи, когда письменный отзыв заявителя, который должен был предоставляться на одном из официальных языков Европейского Суда по правам человека, однако был выполнен не на нем, а на официальном языке государства-ответчика, рассматривался Европейским Судом по правам человека как предполагающий заявление названного выше ходатайства, которое удовлетворялось Председателем (Президентом) Европейского Суда по правам человека, о чем было написано в ответном письме, которое подтверждало получение письменного отзыва заявителя.

Я рекомендую (при наличии возможности) представлять жалобы на английском (французском) языке в случае направления в Страсбургский Суд просьбы о принятии обеспечительных (срочных) мер.

Это связано с тем, что решение об удовлетворении или отказе в удовлетворении соответствующих ходатайств принимается Председателем (Президентом) Палаты (Секции) Европейского Суда по правам человека, не владеющим русским языком.

Ваши шансы на удовлетворение просьбы могут повыситься, если жалоба будет непосредственно сформулирована на английском языке, а не просто представлена Председателю (Президенту) Палаты (Секции) в виде резюме, составленного юристом Секретариата Европейского Суда по правам человека.

Особенно если ходатайство о принятии обеспечительных (срочных) мер базируется на тексте жалобы, а не подается до нее.

Однако прошу Вас прибегать к составлению жалобы на английском (французском) языке только тогда, когда Вы можете позволить себе обратиться к юристам, которые способны подготовить жалобу на соответствующем языке, или по меньшей мере лингвистам, специализирующимся на переводе решений Европейского Суда по правам человека (таковых в России единицы и найти их очень сложно). Пожалуйста, не обращайтесь к простым переводчикам, даже высокопрофессиональным, так как жалоба должна быть написана не просто на классическом английском или французском языке, но на английском или французском языке, который используется Европейским Судом по правам человека и почти полностью состоит из специальных терминов, выработанных в практике Европейского Суда по правам человека. Всегда лучше представить жалобу на русском языке, чем в плохом переводе на английский или французский язык. Если же на плохой английский или французский переведена жалоба, написанная на плохом русском языке и (или) имеющая немного связи с практикой (и языком) Европейского Суда по правам человека, то в переводе она может выглядеть абсолютным бредом, в то время как на языке оригинале еще быть доступной для понимания (конечно, лишь при большом желании, на которое не всегда следует рассчитывать).

В остальных случаях жалобу можно подавать на русском языке или на ином языке, не являющемся официальным языком Европейского Суда по правам человека. Более того, подача жалобы на официальном языке Европейского Суда по правам человека (в переводе на него или в т.ч.

в переводе на него), если он не является официальным языком государства-ответчика, практически лишена смысла.

Судьи Европейского Суда по правам человека на первом этапе рассмотрения жалоб не работают с ними непосредственно, а имеют дело лишь с резюме, составляемыми юристами Секретариата, владеющими языком, на котором написана жалоба, а также разбирающимися в правовой системе страны, против которой подана жалоба (по последней причине подача жалобы на официальном языке Европейского Суда по правам человека, отличном от официального языка государства-ответчика, практически не может привести к попаданию жалобы к юристам, не владеющим официальном языком государства-ответчика). В случае же перехода жалобы на последующие этапы рассмотрения, то есть в случае, если она не признана неприемлемой и не исключена из списка дел, подлежащих рассмотрению, на первом же этапе, она более почти не имеет значения, т.к. заменяется письменным отзывом (меморандумом) заявителя, который по общему правилу подается на официальном языке Европейского Суда по правам человека.

Заявитель не обязан переводить приложения к жалобе на какой бы то ни было язык. Другими словами, они подаются в Европейский Суд по правам человека в виде ксерокопий (называемых фотокопиями) с оригиналов.

Более того, требований о необходимости соответствия языка жалобы и языка приложений к ней также не предъявляется.

В случае, когда буквальный текст того или иного документа, приложенного к жалобе, или его части по той или иной причине имеет значение, и при этом язык этого документа не совпадает с языком жалобы, я рекомендую приводить его перевод (в виде закавыченной цитаты) прямо в тексте жалобы.

Пошлина за обращение
в европейский суд по правам человека

Обращение в Европейский Суд по правам человека не облагается какой бы то ни было пошлиной. Другими словами, в настоящее время Страсбургский Суд не берет никаких денег за обращение в него и (или) рассмотрение жалоб.

Однако это не значит, что оказываемая юристами помощь по подготовке жалобы, письменного отзыва (меморандума), других документов, адресованных Европейскому Суду по правам человека, а также консультирование по вопросам обращения в Страсбургский Суд всегда предоставляются бесплатно.

Порядок направления жалобы
в европейский суд по правам человека

Порядок направления жалобы в Европейский Суд по правам человека, а также почтовый адрес, телефон и факс Страсбургского Суда указаны в разделе «Адрес, факс и телефон Европейского Суда».

Читать @europeancourt

Метки как подать в Европейский Суд, порядок обращения в Европейский Суд

Источник: http://EuropeanCourt.ru/poryadok-obrashheniya-v-evropejskij-sud-i-procedura-rassmotreniya-zhalob/

Страсбург, инструкция по применению. В каких случаях нужно обращаться в ЕСПЧ и как это сделать

Как мне обратиться в Европейский суд в Страсбурге?  Сколько мне могут присудить в случае выигрыша ?

Заявитель: Фарит Дирдизов

Компенсация: 20 000 евро

Нарушены: запрет пыток, право на безотлагательное рассмотрение судом правомерности заключения под стражу; право на эффективное средство правовой защиты

Житель Татарстана Фарит Дирдизов попал в места лишения свободы с болезнью Бехтерева — хроническим заболеванием позвоночника и суставов. На воле под постоянным наблюдением врачей ему удавалось держать болезнь под контролем, но потом Фарита обвинили в краже и, несмотря на тяжелое заболевание, отправили под стражу.

За два года в следственном изоляторе №5 в Чистополе и казанской больнице для осужденных при колонии №2 из-за наступившей обездвиженности позвоночника у Дирдизова развилась так называемая «поза просителя». Он писал жалобы на отсутствие адекватного лечения, но безрезультатно.

Врач из казанского ревматологического центра, который платно осматривал его в больнице для осужденных, только печально качал головой. Тюремные медики жаловались на отсутствие необходимых лекарств и просили супругу Дирдизова покупать их за свой счет. Процесс по его делу приостановили: в суд Фарита заносили на носилках, с которых он не мог подняться.

Между тем, срок ареста продлевали и продлевали. В итоге подсудимый стал инвалидом второй группы. Несмотря на это, его приговорили к четырем годам и месяцу колонии, добавив к обвинению незаконное хранение оружия.

Интересы Дирдизова в Страсбурге представляла ученица действующего судьи ЕСПЧ, адвокат «Агоры» Ирина Хрунова.

Россию признали виновной в нарушении сразу трех статей Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод: запрета пыток, прав на безотлагательное рассмотрение судом правомерности заключения под стражу и на эффективное средство правовой защиты (статьи 3, 5 и 13 Конвенции). ЕСПЧ обязал правительство выплатить Фариту Дирдизову 20 тысяч евро компенсации морального вреда и 2 270 евро в счет покрытия судебных издержек.

Заявитель: Владимир Топехин

Компенсация: 19 500 евро

Нарушен: запрет пыток

31-летнего аудитора Владимира Топехина парализовало в московском СИЗО «Бутырка», где он оказался по обвинению в мошенничестве. Суд по его делу постоянно откладывали, поскольку конвоиры отказывались доставлять на процесс лежачего больного.

В итоге Тверской районный суд провел одно-единственное выездное заседание в СИЗО «Матросская тишина», где Топехин лежал в палате интенсивной терапии — и отправил его на шесть лет в колонию. Мосгорсуд снизил срок до четырех лет, но для Топехина и это было смертным приговором.

В условиях тюрьмы у него в любой момент могло развиться тяжелейшее для «спинальных больных» осложнение — уросепсис, грозящий при таком состоянии летальным исходом.

Это понимала даже администрация колонии №1 Костромской области, которая вместе с адвокатом аудитора Светланой Сидоркиной просила суд освободить парализованного мужчину. Через полгода после приговора Свердловский районный суд Костромы постановил выпустить Топехина в связи с тяжелой болезнью.

Прокуратура обжаловала это решение, настаивая на том, что парализованный аудитор все равно должен оставаться в колонии. Костромской областной суд отклонил апелляцию прокуроров, Топехин вышел на свободу и отправился лечиться в специализированную клинику для спинальных больных.

За бесчеловечные условия — как содержания в «Матросской тишине», так и транспортировки инвалида в колонию — и неоказание надлежащей медицинской помощи ЕСПЧ присудил Владимиру Топехину 19,5 тысячи евро компенсации.

Заявитель: Константин Пролетарский

Компенсация: 20 000 евро

Нарушено: право на жизнь

ВИЧ-положительный Константин Пролетарский перед смертью рассказал, что в лечебно-исправительном учреждении №4 УФСИН Карелии он три года не получал жизненно-необходимой антиретровирусной терапии.

Она помогает ВИЧ-инфицированным жить полноценной жизнью, подавляя вирус и не давая болезни развиться до стадии СПИДа. Но есть важный нюанс — после начала терапии человек должен всю оставшуюся жизнь ежедневно принимать назначенные врачом препараты.

Паузы и задержки способны свести на нет весь эффект от лечения.

В случае с Пролетарским суд освободил его из колонии в связи с тяжелой болезнью, однако три года, проведенные в тюрьме без терапии, оказались критичными для здоровья.

Менее чем через год после освобождения Константин умер. Перед смертью он успел подать жалобу в ЕСПЧ.

Правительство России просило отклонить ее, уверяя, что заключенный якобы все время находился под тщательным наблюдением тюремных врачей и получал все необходимые лекарства.

Европейский суд посчитал такое утверждение голословным, признал Россию виновной в нарушении права на жизнь (статья 2 Европейской конвенции) и присудил родным Пролетарского 20 тысяч евро компенсации.

По этой же жалобе компенсацию в том же размере получили родные еще одного бывшего осужденного, скончавшегося через две недели после освобождения из колонии в Карелии. Он умер в больнице, не приходя в сознание.

В тюрьме его парализовало, мужчина не мог есть и разговаривать.

Когда пытают в полиции

Заявитель: Леонид Петров

Компенсация: 23 000 евро

Нарушены: запрет пыток, право на свободу и личную неприкосновенность

Чебоксарца Леонида Петрова в наручниках доставили в Московское РОВД по подозрению в краже и убийстве. По словам задержанного, пьяные полицейские били его, угрожали изнасилованием, а потом, приковав к сорокакилограммовой гире, заставили залезть на подоконник на втором этаже отдела.

От него требовали немедленно сознаться в преступлении, пригрозив выбросить из окна, а в случае гибели объяснить случившееся суицидом или попыткой побега. Получив отказ, полицейские столкнули Петрова с подоконника. Врачи скорой помощи зафиксировали у мужчины сотрясение мозга, закрытую черепно-мозговую травму и множество ушибов.

Пострадавшего на носилках доставили в больницу, где срочно прооперировали.

Следователи 24 раза отказывались возбуждать уголовное дело. Сотрудники полиции отделались дисциплинарным взысканием за то, что якобы оставили задержанного без присмотра.

Самого Петрова впоследствии отправили на 14 лет в колонию за кражу и убийство, в которых его принуждали сознаться.

Европейский суд признал Россию виновной в нарушении запрета пыток и права на свободу и личную неприкосновенность (статьи 3 и 5 Конвенции) и обязал выплатить Петрову 23 тысячи евро компенсации морального вреда.

Когда разлучают с семьей

Заявитель: Михаил Новрук

Компенсации: 15-17 тысяч евро

Нарушены: право на уважение частной и семейной жизни; запрет дискриминации

Наличие десяти родных и приемных детей, в том числе инвалидов, не помешали миграционным властям объявить нежелательным пребывание в России гражданина Молдавии Михаила Новрука. С 2005 года он жил в Приморье, подрабатывал разнорабочим и прислуживал в церкви.

В 2009 году Михаил познакомился со своей будущей женой, со временем пара обзавелась большим потомством, и тут у Новрука обнаружили ВИЧ. Встал вопрос о его немедленной депортации из России — на тот момент этого требовали положения трех федеральных законов.

Впоследствии Конституционный суд признал все их несоответствующими Конституции и указал, что выявленная у иностранца ВИЧ-инфекция не является поводом для его выдворения из страны, если его супруг и дети — россияне.

Но это было позже и во многом — благодаря прецеденту, созданному самим Новруком, а сначала Михаилу пришлось обратиться в Европейский суд. Страсбург признал власти виновными в нарушении права на уважение частной и семейной жизни и запрета дискриминации (статьи 8 и 14 Европейской конвенции).

ЕСПЧ обязал правительство России выплатить 17 тысяч евро компенсации морального вреда Новруку. По этой же жалобе и аналогичным случаям по 15 тысяч евро получили граждане Украины, Узбекистана, Молдавии и Казахстана.

А сам Европейский суд по итогам 2016 года назвал жалобу «Новрук и другие против России» одним из самых важных «российских» дел.

Еще до жалобы Новрука ЕСПЧ единогласно признал правительство России виновным в нарушении прав ВИЧ-положительного гражданина Узбекистана Виктора Киютина, которого миграционные власти также разлучили с женой и дочерью. Тогда суд принял решение о компенсации в размере 15 тысяч евро.

Такую же сумму в конце 2016 года ЕСПЧ присудил ВИЧ-положительной уроженке Донецка, которую пограничники по требованию Роспотребнадзора сняли с поезда с двумя детьми, когда она возвращалась от родственников в Россию, где жил ее муж. ВИЧ у нее выявили во время беременности.

Ребенок родился здоровым.

Когда помещают в психбольницу

Заявитель: Руслан Макаров

Компенсация: 1 500 евро

Нарушено: право на личную свободу и неприкосновенность

На протяжении нескольких лет журналист Руслан Макаров в своих статьях последовательно критиковал работу главы Республики Алтай Александра Бердникова, обвиняя чиновника в коррупции.

На собрании регионального Госсовета губернатор назвал журналиста «психически больным человеком», после чего Макаров подал иск к алтайскому руководителю.

Для Руслана этот конфликт обернулся уголовным преследованием, обыском и задержанием с последующим помещением в психиатрический стационар и заключением под стражу. Журналиста заподозрили в угрозе убийством в адрес главы региона, которую судья усмотрела в его иске.

Европейский суд посчитал принудительное двухнедельное пребывание Руслана Макарова в психбольнице нарушением права на свободу и личную неприкосновенность и присудил ему 1500 евро компенсации морального вреда и судебных издержек.

Когда нужно срочное вмешательство

Заявители: Маргарита Чарыкова, Александр Изюров, Иван Шайдуллин

Компенсация: освобождение

Нарушен: запрет пыток или бесчеловечного обращения

Европейский суд часто упрекают в чрезмерной медлительности — его решений порой приходиться ждать годами. Но когда речь идет о жизни и смерти человека, Страсбург может реагировать оперативно и крайне эффективно.

Переломным в судьбе Маргариты Чарыковой — девушки с врожденным отсутствием прямой кишки — стал именно ответ ЕСПЧ, который меньше чем за две недели после ее обращения экстренно затребовал у российских властей информацию о лечении, которое она получала в СИЗО. Чарыкову заподозрили в приготовлении к сбыту наркотиков.

Это случилось, когда она начала принимать амфетамин кустарного производства, чтобы облегчить боли после многочисленных операций.

По словам адвоката Светланы Сидоркиной, когда в дело вмешался Европейский суд, Чарыкову стали «панически быстро» лечить в следственном изоляторе, фиксируя все процедуры на видеокамеру, а следователь больше не настаивал в суде на продлении ее ареста. На фоне разразившегося скандала срочно отправили в отставку главного медика ФСИН России Сергея Барышева. Сама Чарыкова вышла на свободу, а суд, хоть и признал ее виновной, назначил девушке условное наказание.

60-летний онкобольной Александр Изюров содержался в ИК-2 Екатеринбурга. Европейский суд уведомил заявителя, что готов рассмотреть его дело о ненадлежащей медицинской помощи в приоритетном порядке.

Сразу после этого администрация учреждения самостоятельно обратилась в суд с просьбой освободить Изюрова от дальнейшего отбывания наказания в связи со злокачественным новообразованием правой почки, метастазами в легких, хронической почечной недостаточностью и тромбозом нижней полой вены. Суд постановил освободить осужденного.

А в Чите суд освободил по болезни 26-летнего Ивана Шайдуллина, страдающего раком головного мозга. Это случилось через два месяца после того, как осужденный обратился в ЕСПЧ с жалобой на неадекватное и несвоевременное лечение: онкологию у него выявили в тюрьме уже на поздней стадии.

Если вам не удалось добиться справедливости в России, адвокаты Международной «Агоры» помогут вам грамотно составить жалобу в Европейский суд по правам человека и будут сопровождать вас на всех стадиях ее рассмотрения вплоть до решения и выплаты компенсации.

На сегодняшний день они ведут в ЕСПЧ 223 дела, по которым представляют интересы 300 заявителей. 113 жалоб коммуницированы, и большинство из них суд принял к производству в течение 1-1,5 лет. Только с начала 2016 года юристы «Агоры» подали в ЕСПЧ 106 жалоб. Адвокаты уже добились 22 решений, 18 из которых — за последние 1,5 года.

По ним российские власти выплатили заявителям 16 млн рублей компенсации.

Поводы для обращений в Страсбург могут быть самыми разными — уголовные дела о наркотиках и экономических преступлениях, жалобы на содержание под стражей, несправедливое судебное разбирательство, условия содержания в следственных изоляторах и колониях, удаленность отбывания наказания, ненадлежащее оказание медицинской помощи, полицейские провокации и фальсификация доказательств. В интересах дела — обратиться за юридической помощью на как можно более ранеей стадии.

В Международной «Агоре» жалобы в Европейский суд готовят 12 юристов и адвокатов.

Куратором направления в 2007-15 годах был ныне действующий судья ЕСПЧ Йонко Грозев; сегодня Международную правовую группу возглавляют его ученицы — адвокаты Ирина Хрунова (Россия) и Наташа Добрева (Болгария). Каждая жалоба проходит через британских консультантов — специалистов по подготовке обращений в ЕСПЧ.

Оценить основания для обращения в Страсбург и перспективы можно, обратившись по адресу [email protected] с пометкой «Жалоба в ЕСПЧ» в теме письма.

Источник: https://zona.media/article/2017/09/28/agora

Ваше право и голос
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: